超爆笑英语短笑话带翻译1　　Atadinnerpartyashyyoungmanhadbeentryingtothinkofsomethingnicetosaytohishostess.Atlast下面是小编为大家整理的2023年度超爆笑英语短笑话带翻译,菁选2篇（2023年）,供大家参考。

超爆笑英语短笑话带翻译1

　　At a dinner party a shy young man had been trying to think of something nice to say to his hostess. At last he saw his chance when she turned to him and remarked, "What a small appetite you have tonight, Mr. Jones.""To sit next to you," he replied gallantly, "would cause any man to lose his appetite."

　　在一次晚餐聚会上，一位腼腆的年青人一直在冥思苦想对女主人说一些好听的话。机会总于来了，女主人转向他说：“琼斯先生，您今晚的.饭量太小了。”“坐在您身边，”他殷勤的说道，“任何男人都会失去胃口的。”

超爆笑英语短笑话带翻译2

　　After burying his mother nine months earlier, a client of the local mortuary finally had enough money to purchase the expensive coffin he"d originally wanted. So we exhumed the body and transferred his deceased mother into the new steel casket. "What"s so special about this coffin?" I asked the funeral director. He replied, "It has a lifetime warranty."

　　在将母亲下葬9个月后，当地殡仪馆的一个客户终于攒够了钱去买那副他早就相中的价值不菲的棺材了。他把母亲的棺材挖了出来，将尸体转移到了那副新的钢制棺材中。“这副棺材有什么特别?”，我问葬礼的承办人。他回答说，“这种棺材终生保修。